Вакфу

«Вы всерьез собираетесь посадить меня за кражу яблока?» — недоуменно спрашивает Исило у стражников. Они объясняют, что кража, хоть и маленькая, может стать предвестником больших преступлений. Для крестьянина это несправедливо — он украл плод, чтобы накормить свою семью. В этот момент из дома выходит маленькая Миа, всхлипывая при виде отца в окружении городской стражи. Отец пытается её успокоить, но её плач становится только громче. Представитель закона Альберт, тронутый этим зрелищем, решает отпустить Исило домой. Он говорит своему коллеге, охотнику за головами Руэлю, что не видит смысла в такой работе и уходит.

Прогуливаясь по дороге, Альберт слышит детский плач. У дерева он находит корзину с новорожденным. Потрясенный, он осознает, что нашел своё настоящее призвание. Мальчика назвали Юго, а Альберт стал отцом сироты, обретя смысл в жизни. Прошло двенадцать лет. Альберт растит Юго, но его кулинарные способности оставляют желать лучшего: хлеб сгорел, и мальчику пришлось отправиться в деревню к Джейсону за мукой. Там, в доме Джейсона, Юго неожиданно обнаруживает свои способности: он начинает открывать и закрывать временные порталы, и проявляет невероятную силу. Новообретенные таланты приводят к удивительным переменам в его жизни, и перед Юго открываются новые горизонты.